przez ksiegarnia | lis 30, 2017 | Bajki i baśnie
La Fontaine BOCIAN I LIS Nie wiem z jakowej przyczyny, Bocian do Lisa przybył w odwiedziny. Lis skąpiec właśnie siedział przy obiedzie. «Oto gość! chytrze powiada, W porę przychodzisz, sąsiedzie; Możeś głodny? czem chata bogata, tem rada.» To rzekłszy, leje na płaskie...
przez ksiegarnia | lis 30, 2017 | Bajki i baśnie
La Fontaine DWIE KOCHANKI Człek podżyły, szpakowaty, Lecz bogaty, Z nudów, czyli też z dziwactwa, Chciał zaciągnąć się do bractwa Żałujących po niewczasie; Lub, innemi mówiąc słowy, Myślał się żenić. Lecz był w ambarasie: Bo wszystkie panny, rozwódki i wdowy Chciały...
przez ksiegarnia | lis 30, 2017 | Bajki i baśnie
La Fontaine DRWAL I ŚMIERĆ Obarczony starości i chrustu brzemieniem, Drwal ubogi stękając wlókł się do swej chaty. Ustał wreszcie od trudu i z gorzkiem westchnieniem, Ciężar z ramion zrzuciwszy, narzekać zaczyna: «Kiedyż za swą niedolę doczekam zapłaty? Kiedyż biedy...
przez ksiegarnia | lis 30, 2017 | Bajki i baśnie
La Fontaine ŚMIERĆ I CZŁOWIEK NIESZCZĘŚLIWY «Przybądź, o Smierci, wołał Człek w niedoli; Przybądź, przecudna, niebiańska istoto! Niech mnie twa ręka od cierpień wyzwoli.» Więc Śmierć pospiesza z ochotą, Staje w progu. «Co widzę? krzyknie Nieszczęśliwy, Jakiż to upiór...
przez ksiegarnia | lis 30, 2017 | Bajki i baśnie
La Fontaine SIMONIDES Jest kędyś, w dziełach pewnego poety, Maksyma nader prawdziwa, Że człowiek, wielbiąc Bogów i kobiety, Korzyść odnosi. Ja zgadzam się na to: Umysł niewieści pochwała zjednywa, I nieraz miłość bywa jej zapłatą. Jak zaś swym chwalcom wdzięczni są...
