przez ksiegarnia | lis 30, 2017 | Boże Narodzenie, Okolicznościowe, Wiersze i wierszyki
Konstanty Ildefons Gałczyński Podróż A podobno jest gdzieś ulica (lecz jak tam dojść? którędy?) ulica zdradzonego dzieciństwa, ulica Wielkiej Kolędy. Na ulicy tej taki znajomy, w kurzu z wegla, nie w rajskim ogrodzie, stoi dom jak inne domy, dom, w ktorymżeś się...
przez ksiegarnia | lis 30, 2017 | Boże Narodzenie, Okolicznościowe, Wiersze i wierszyki
C. K. Norwid Opłatek Jest w moim kraju zwyczaj, że w dzień wigilijny, Przy wzejściu pierwszej gwiazdy wieczornej na niebie, Ludzie gniazda wspólnego łamią chleb biblijny Najtkliwsze przekazując uczucia w tym chlebie.
przez ksiegarnia | sie 31, 2017 | Wiersze i wierszyki
Thomas Hood Opuszczona tłum.Jan Kasprowicz Zmarli w cichym leżą grobie, Na darninie rosa śliska, Proch, co ongi był miłością, Dzisiaj żywym łzy wyciska: Wczoraj płacz mój był dla zmarłych, Dziś mnie żywy bolem poi; Łzy-ś mi otarł, aby znowu Łzy zgotować duszy mojej....
przez ksiegarnia | sie 31, 2017 | Wiersze i wierszyki
Thomas Hood KOCHAM CIEBIE, KOCHAM tłum.Jan Kasprowicz Kocham ciebie, kocham, To słowo me przednie, To wizja ma w nocy, Marzenie me we dnie. To echo mej duszy, To moje pacierze — Kocham ciebie, kocham I tobie-li wierzę. Kocham ciebie, kocham! Czyż serce twe nie wie? To...
przez ksiegarnia | sie 31, 2017 | Wiersze i wierszyki
Thomas Hood Wygnanie tłum.Jan Kasprowicz Jaskółka nad twoje Znów morze się wzniesie, Jęczący ten wicher Zaszumi w twym lesie.Pospiesznie znów okręt W twój port się zatoczy, Lecz nigdy już Anglji Nie ujrzą me oczy. Niejedni tu płaczą; Samotne łzy moje, Bo zdala...
przez ksiegarnia | sie 31, 2017 | Wiersze i wierszyki
George Gordon Byron W KOLOSEUM tłum.Jan Kasprowicz Łuki na łukach, jakby Rzym tu stary, Zebrawszy razem wszystkie swe trofeje, W jednym kościele zamknął zwycięstw dary — To Koloseum! Księżyc blaski sieje: Własną pochodnię mają w nim te dzieje: Bo tu niech pada...
